Posts mit dem Tag "margaret-atwood"

Bild
Rezension Atwood, Margaret

Ein Leben in Texten

Über Margaret Atwoods Essaysammlung "Aus Neugier und Leidenschaft".

Von Veronika Schuchter am 28. September 2018

Margaret Atwood: Aus Neugier und Leidenschaft. Gesammelte Essays. Berlin: Berlin Verlag, 2017. ISBN 978-3-8270-0666-0. 477 S. Preis [A]: 28,80 €   Wieso aussagekräftige Originaltitel in der deutschen Übersetzung häufig durch völlig uninspirierte und austauschbare ersetzt werden, bleibt rätselhaft. Natürlich lassen sich manche Wortspiele nur schwer übersetzen, abe... Weiterlesen